| 1. | At Whatever Cost: The Story of the Dieppe Raid.
Article connexe : Raid de Dieppe. |
| 2. | In August 1942 they were involved in the Dieppe raid.
En août 1942, ils furent impliqués dans les raids sur Dieppe. |
| 3. | Three Oke-equipped Churchill tanks were used on the Dieppe Raid.
Trois chars lance-flammes Churchill équipés par Oke ont été utilisés pour le raid de Dieppe. |
| 4. | Under the auspices of the Combined Operations, it would be used in action on the Dieppe Raid.
Sous les auspices des opérations combinées, il serait utilisé lors du raid sur Dieppe. |
| 5. | Frequently in accounts of the Dieppe Raid, he has been incorrectly referred to as Edwin rather than Edward.
Souvent, dans les comptes du raid de Dieppe, il est appelé à tort Edwin plutôt qu'Edward. |
| 6. | Two months later, they moved to the Isle of Wight to train for the Dieppe raid.
Deux mois plus tard, il se rendit, avec son régiment, sur l'île de Wight afin de s'entraîner en vue du raid de Dieppe. |
| 7. | Troops of the 2nd Canadian Infantry Division also played a leading role in the disastrous Dieppe Raid in August 1942.
Des troupes de la deuxième division d'infanterie canadienne ont également participé au désastreux débarquement de Dieppe le 19 août 1942. |
| 8. | He assisted in planning raids under Mountbatten and was the Naval Commander during the misconceived Dieppe Raid of 1942.
Il a participé à la planification du raid et était le commandant de la marine pendant le raid sur Dieppe en 1942. |
| 9. | Operation Sledgehammer, the capture of Cherbourg, had been considered by the Allies, but it was cancelled after the disastrous 1942 Dieppe Raid.
L'opération Sledgehammer (en) (la prise de Cherbourg) avait été envisagée, mais l'idée fut abandonnée après le désastreux débarquement de Dieppe en 1942. |
| 10. | The Dieppe Bar, instituted in April 1994, is awarded to those who participated in the Dieppe Raid on August 19, 1942.
La barrette de Dieppe, instituée en avril 1994, est décernée à ceux qui ont participé au raid de Dieppe le 19 août 1942. |
